Hola Virex, ya he visto que llegaste bien ;-). Mi empalmada en el curro fue menos traumática de lo que me esperaba, sobreviví hasta con dignidad y todo.
Por cierto, antes de que nadie se sulfure y piense que entro como un elefante en una cacharrería, lo de "feedback" o "setlist" lo puse porque es una coña entre Iokanaan y yo. Estoy de acuerdo en que las palabras de un idioma no tienen por qué tener una traducción directa en otro. Como feedback, escribiendola tengo claro lo que Iokanaan quería decir y tiene razón que no vale ni "reacción" ni "respuesta" (ya os digo que era más bien por tocarle un poco las narices
). Está claro que tendría que ser capaz de expresar lo mismo en español con otras palabras, pero si estás perro y eres cool... pues ahí queda feedback. Además queda bastante más fisno que lo de las heces.
Por cierto, añado a mis favoritas del concierto "Shame" y la parte acustica, aunque reconozco que en esto último estoy algo influído por que se oiga con al más de claridad el audio.
Os dejo, que otra vez se me hace tarde (conste que leo más que escribo), si es que últimamente casi no me da tiempo ni a mirar "mi" foro.
Un saludo
PD. Por cierto, si sois aficionados al audio (imagino que aquí más de uno) y al cine os invito a dar una vuelta por el foro del que soy... digamos, residente:
www.mundodvd.com (espero que os guste)
LDA
Foro
Calendario
Registrarse