Documental del Fillmore

[molul]

Pues nada, a pelo como los machotes A ver si se pronuncian los erasmus del foro!

[Fabito]

Os digo, Soothe tiene que hacer para la facultad un trabajo de traducir un documento audiovisual, y ella le ha dicho ya al profesor que le molaría hacer éste. Con esto os digo, ella probablemente quiera formar parte de dicho equipo. Yo se lo digo esta tarde

[molul]

Pues tiene toda la pinta de que no habrán subtítulos, porque en ninguna parte se mencionan, ni siquiera en inglés :S Por mí podríamos ir abriendo un hilo para ir organizándolo (para ver cuántos somos y qué se asigna a cada uno). ¿Se podría considerar un participativo avaloniano?

[Jetfil]

No se os olvide el A day in the Life!!! que es la precuela del documental

[Pulseczar]

Ehm... Lo siento, pero NO ME PUEDO CREER que un documental (ojo, no estamos hablando de una recopilacion de videos como dicen unos post mas alla) no lleve subtitulos. Entiendo que en la edicion americana no los lleve (que falta hace?) pero si lo van a sacar en Europa... Me parece de fallo garrafal.

[Zwanatic]

Pulseczar, si t pones a ver el mercado d los dvds musicales en españa (incluidos los que solo son documentales) verás que esta gañanada es muy común. Así que me temo que este no va a ser menos (ojalá no)

[Jetfil]

Pero vamos a ver una cosita, ¿se ha confirmado la salida en España? Me explico, no PAL en play.com, sino en este país en concreto, porque estamos dando muchas cosas por hechas, y puede que salga aquí con subtítulos, o directamente que no salga

Dicho eso, tendría que llevar subtítulos hasta la versión americana, es una de las ventajas del dvd.

[Marq]

He flipado con el concierto, madre mia que bonito y que calidad de sonido. Ese Gossamer si que parte la pana y no el del jodido Toro Sentado.

[Pulseczar]

Pulseczar, si t pones a ver el mercado d los dvds musicales en españa (incluidos los que solo son documentales) verás que esta gañanada es muy común. Así que me temo que este no va a ser menos (ojalá no)

joder, si tienen subtitulos hasta los de videoclips de Placebo!!!

[molul]

Ya tengo las 7 partes del concierto y he visto una cosa uncool: hay cortes en medio de canciones, no entre un tema y otro :S ¿Sabéis de alguna herramienta para juntarlos todos en un archivo (o dos, que todos no caben en un DVD)? Es que el tiempo de carga cuando acaba un video corta el rollo sobremanera XD

[poptart2.0]

Molul, si tienes linux con hacer algo del tipo

cat archivo2.divx >> archivo1.divx
cat archivo3.divx >> archivo1.divx

etc, pues te los mete todos en el primero (casi create uno nuevo por seguridad), esto concatena simplemente los archivos.
Si no tienes linux olvida lo q he dicho.

[Stumble-ine]

Parece que sa arreglao lo del megaupload. Eso sí, ha pasado de ser la caña a bajar de pena....así que dentro de 3 años, cunado me los haya descargao comento xD

Me bajao la primera parte del documental, y de momento parece ser un día en la vida de Billy Corgan xd, porque el resto de pasada y mucho es.

[Franob]

Acabo de ver el concierto entero por fin. Completamente de acuerdo con Marq, pedazo de versión que se marcan de Gossamer. Pero bueno, se salen todas muchísimo. Y la parte de las alfombras y tal en plan íntimo también mola mucho.

PD: como me pone lisa...

[molul]

Rolmos, ¿es posible trincar el "part4" del concierto en divx y no en wmv? Es que con el VirtualDub estoy consiguiendo juntar todas las partes para evitar los cortes, pero la 4 está en wmv y no se la traga, y al convertirla a .avi tampoco, porque tienen distinta configuración :S

[Rolmos]

Mmmmm... el video la cuarta parte la ripeó una persona y luego otra sincronizó el audio. Podría hacerte una transcodificación válida, pero perdería muchísima calidad. No prefieres un rip en Divx del documental entero en 1.5 Gb? Ví que existe en Demonoid.

El DVD sale a la venta el 1 de Diciembre. Si piensas comprarlo, no creo que valga la pena todo el trabajo que supondría unir las partes con el WMV. Si prefieres no esperar, recomendaría que descargues el rip completo de Demonoid (o el de inferior calidad que posteé hace poco).