"Strayz"The gifts I share
The love I kept inside for you
There's no one there but failed soldiers
And dare we feel
We shared a light that won't go out
But goes on
What's farther than the noonday sun?
You know I'm true
I wasn't born to follow
You know I'm true
I wasn't born to follow
You are what you are to me
You are what you are to me
I take things down
I play chess from both sides now
There's no regrets
Just junk sayings
What is the price if you won't play?
You know I'm true
Wasn't born to follow
You know I'm true
Wasn't born to follow
You stay with me
You stay with me when I go
You know I'm true
Wasn't born to follow
Yeah yeah
You know I'm true
Wasn't born to follow
-----
"Cambios de rumbo" Los dones que comparto, // La música que hace Corgan
el amor que guardé por vosotros, // Fans
no hay nadie allí, excepto soldados incapaces. // (Doble interpretación al final del post)
Y nos atrevemos a sentir
que compartimos una luz que nunca se apagará,
sino que sigue adelante. // Esta luz sería el amor por SP y la música
¿Qué está más lejos que el sol del mediodía? // Respuesta: la reunión de SP (cuando escribió la canción, claro)
Sabéis que soy sincero. // Juego de palabras: “true” como “sincero”
No nací para entender // =”Soy un cabezota”
Sabéis que soy fiel // y "true" como "fiel" (a Smashing Pumpkins)
No nací para entender
que sois lo que sois para mí.
Sois lo que sois para mí. // = "Sois lo más importante para mí. No quería reunir a Smashing Pumpkins, pero ahora entiendo que tengo que hacerlo".
Derribo las cosas // Interpretación rápida: intento olvidar que no queria reunir a SP
Juego al ajedrez desde ambos lados ahora. // Lados: reunir a SP o no reunirlos
No hay remordimientos, // Ahora quiero reunirlos, no importa que dijera que nunca lo haría.
sólo refranes basura. // Se refiere a sus declaraciones acerca de huir de Smashing, buscar nuevos rumbos...
¿Cuál es el premio si vosotros no jugáis? // Si no os gusta mi música, ¿de qué me sirve escribir canciones?
Sabéis que soy sincero.
No nací para entender.
Sabéis que soy fiel.
No nací para entender
que permanecéis a mi lado.
Permanecéis a mi lado cuando me voy. // "Seguís recordando a Smashing Pumpkins aunque yo vaya en otra onda y no olvido ese amor".
Sabéis que soy sincero.
No nací para entender.
Sabéis que soy fiel.
No nací para entender.
--------
Al principio interpreté esta letra como si fuera dedicada a los pumpkins Iha y Darcy, pero durante la interpretación me ha salido esta otra hacia los fans, que creo más adecuada. Billy acabó con Smashing Pumpkins, lo más importante de su vida y de la de muchísimos fans, y luego quiso huir de ello. No era capaz de entender que el amor de los fans de SP es mucho más importante que su carrera en solitario o con compañeros menos aconsejables (Zwan). Pero los fans son lo más importante para Billy. Se debate entre volver a reunir a su grupo o no reunirlo. Prometió que no lo haría, pero ¿qué gracia tiene hacer música si los fans no le siguen? Ahora SÍ quiere reunir a su grupo. No se arrepiente de querer reunirlos. Todo lo que decía de reconquistar el mundo él solo era pura basura.
La primera interpretación tenía sentido hasta el último estribillo, ya que los que permanecen a su lado no son precisamente Darcy y James, sino sus verdaderos fans, los que lloraron con la separación de SP (yo al menos sí que lloré cuando me lo dijo mi hermano XD). Sin embargo sí que tenía mucho sentido en la tercera línea: pensaba que con los “failed soldiers” se refería a los miembros de Zwan, y de hecho puede que quisiera decir algo así como “Compartimos algo muy grande con la música de Smashing Pumpkins, pero con Zwan no podíamos compartir lo mismo, ya que los propios miembros no eran fieles a la causa”.
En todo caso, esta canción, aparte de ser preciosa musicalmente, por su desnudez y su sutil (pero perfecta a la vez) atmósfera nocturna a partir del primer estribillo y su preciosa letra merece un poco de atención (normalmente la peña se queda en que es una canción simple y como a medio producir, cosa en la que no estoy de acuerdo en absoluto).
Para mí es claramente una confesión de Corgan desde lo más profundo de su corazón. Huyó de Smashing Pumpkins en busca de nuevos horizontes, pero dio la espalda a sus fans conscientemente, y ahora quiere olvidar toda esa cabezonería estúpida (“no nací para entender”) y recuperar todo el amor que inspiraba aquella banda (de ahí el título, “Cambios de rumbo”, que puede aludir a la constante evolución de SP o a su búsqueda de nuevos caminos en la música con Zwan y en solitario).
Billy nos confesó que quería reunir a Smashing en esta canción y no nos dimos cuenta hasta que lo dijo en el periódico aquel mágico día (sí, el disco salió el mismo día del anuncio, pero todos lo bajamos antes
). Es decir, la última canción del primer disco de Billy termina casi pidiendo perdón a todos sus fans por lo testarudo que ha sido siempre, pero admitiendo que estaba equivocado. El anuncio del periódico fue el complemento para hacernos reaccionar.
Hay canciones más estimulantes, musicalmente hablando, en “The future embrace”, como “The camera eye” o “A100”, pero ésta en concreto tiene un valor emocional que hay que entender para darse cuenta de que, en fin, es la mejor canción de ese disco (ahí va la machada del día XD).
Recuerdo que cuando la escuché pensé “Es la nueva ‘Blank page’”: Billy arropado por atmósferas (esta vez sólo de sintetizadores) desnudando su corazón para los pocos fans que aún le escuchan, los fans de verdad, los fans que esperaban y se desesperaban con una hipotética reunión. Los fans que, en resumen, hicimos de Smashing Pumpkins el grupo que fue, que es y que seguirá siendo.
Recomiendo su escucha con los mismos pasos que dije con el “Adore”: de noche y con poca luz, y si te entra un poco de viento fresco por la ventana, placer supremo. Además, TFE, a diferencia del “Adore”, sí que se puede escuchar en verano sin problemas XD. Su sonido es menos triste en general, pero se reservaba este temón para cerrarlo como habría cerrado un disco con SP.
Preciosa :__)
EDIT: he hecho esta revisión de "Strayz" (por cierto, esa "z"... Zero, Zwan... detalles, detalles) por lo que he leido en esta entrevista publicada poco despues del anuncio del periodico. Ojo a las referencias a esta canción:
http://www.chartattack.com/damn/2005/07/0604.cfmEDIT 2: y otra cosa que mola:
"Stylistically, Corgan says the new Pumpkins music will be on the more aggressive side, which would be a move away from the mellow path carved out by the band's later work, including Adore and Machina."
QUE SÍ, QUE SÍ, QUE VIENE UN DISCO ROCKERO!!!
LDA
Foro
Calendario
Registrarse
