[Muse] "Black Holes & Revelations"

[Dagger]

Las letras ya oficiales, cogidas del libreto (el cual no quiero ver hasta el lunes ^^). Lleva "Glorious" al final porque es la versión japo:



[glow=red]BLACK HOLES & REVELATIONS[/glow]



[glow=red]Take a Bow[/glow]

Corrupt, you Corrupt
And bring corruption to all that you touch
Hold, you'll behold
And beholden for all that you've done
And Spell, cast a spell
Cast a spell on the country you run
And risk, you will risk,
You will risk all their lives and their souls
And burn, you will burn,
You will burn in hell for your sins

Oh, our freedoms consuming itself,
What we've become is contrary to what we want,
Take a Bow

Death, you bring death
And destruction to all that you touch
Pay, you must pay
You must pay for your crimes against the Earth
Hex, feed the Hex
Feed the hex on the country you love
And beg, you will beg
you will beg for their lives and their souls
And Burn, you will burn,
You will burn in hell for your sins



[glow=red]Starlight [/glow]

Far away, this ship has taken me far away
Far away from the memories of the people who care if I live or die
Starlight, I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I dont know if its worth it anymore

Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms

My Life, you electrify my life
Lets conspire to ignite all the souls that would die just to feel alive

I'll never let you go, If you promise not to fade away,
Never fade away
Our hopes and expectations,
Black Holes and Revelations

Far away, this ship has taken me far away
Far away from the memories of the people who care if I live or die
Starlight, I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I dont know if its worth it anymore

I'll never let you go, If you promise not to fade away,
Never fade away
Our hopes and expectations,
Black Holes and Revelations
Our hopes and expectations,
Black Holes and Revelations



[glow=red]Supermassive Black Hole [/glow]

Ooh baby dont you know i suffer,
Ooh baby cant you hear me moan,
You caught me under false pretences,
How long before you let me know

Oo you set my soul alight,
Oo you set my soul alight,
Glaciers melting in the dead of night and superstars sucked into
the supermassive

I thought I was a fool for no one,
Oo baby Im a fool for you,
You're the queen of the superficial,
How long before you tell the truth

Oo you set my soul alight,
Oo you set my soul alight,
Glaciers melting in the dead of night and superstars sucked into
the supermassive

You're a supermassive black hole



[glow=red]Map of the Problematique[/glow]

Fear and panic in the air,
I want to be free from desolation and despair,
And i feel like everything i saw
Is being swept away, well i refuse to let you go

I cant get it right (get it right)
since i met you

Loneliness be over,
When will this lonliness be over

Life will flash before my eyes,
so scattered and lost, I want to touch the other side
No one thinks they are to blame
Why cant we see, when we bleed we bleed the same

I cant get it right (get it right)
since i lost you

Loneliness be over,
When will this lonliness be over



[glow=red]Soldier's Poem [/glow]

Throw it all away,
Lets lose ourselves
Because theres no one left for us to blame
Its a shame we're all dying
And do you think you deserve your freedom?

How could you send us so far away from home
When you know damn well that this is wrong
I will still lay down my life for you,
And do you think you deserve your freedom?

No, I dont think you do
Theres no justice in the world,
Theres no justice in the world,
And there never was



[glow=red]Invincible [/glow]

Follow through, make your dreams come true,
Dont give up the fight,
You will be all right,
Because theres no one like you in the universe

Dont be afraid of what your mind conceives,
You should make a stand,
Stand up for what you believe,
And tonight we can truly say tonight we're invincible,

During the struggle they will pull us down,
But please, please lets use this chance to turn things around,
And tonight we can truly say together we're invincible

Do it on your own, it makes no difference to me,
What you leave behind, and what you choose to be,
And whatever they say, your soul's unbreakable,

During the struggle they will pull us down,
But please, please lets use this chance to turn things around,
And tonight we can truly say together we're invincible

During the struggle they will pull us down,
But please, please lets use this chance to turn things around,
And tonight we can truly say together we're invincible



[glow=red]Assassin [/glow]

War is overdue, The time has come for you
to shoot your leaders down, join forces underground

Lose control, increasing pace warped and bewitched,
Time to erase, whatever they say,
These people are torn, wild and bereft,
Assassin is born

Aim, shoot, kill your leaders,  
Oppose and disagree, destroy demonocracry,

Lose control, increasing pace warped and bewitched,
Time to erase, whatever they say,
These people are torn, wild and bereft,
Assassin is born



[glow=red]Exo-Politics [/glow]

Open the skies over me,
I am waiting patiently,
I'll wait for a sign

As conspiracies unwind,
Will you slam shut or free your mind,
Or stay hypnotised

When the Zetas fill the skies,
Will our leaders tell us why
Fully loaded satellites,
Will conquer nothing but our minds
I am waiting patiently,
I'll wait for the sign,

Carried through the centuries
Secrets locked up and loaded on my back
and it weighs me down

When the Zetas fill the skies,
its just our leaders in disguise
fully loaded satellites
Will conquer nothing but our minds
I am waiting patiently,
I'll wait for the sign



[glow=red]City of Delusion [/glow]

Stay away from me,
Build a fortress and shield your beliefs,
Touch the devine
As we fall in line

Can I believe when I dont trust,
All your theories turn to dust
I choose to hide
From the All Seeing Eye

Destroy this city of Delusion
And break these walls down
And I will avenge,
and justify my reasons with your blood

You will not rest or settle for less,
until you guzzle and squander whats left,
Do not deny that you live and let die

Destroy this city of Delusion
And break these walls down
And I will avenge,
and justify my reasons with your blood



[glow=red]Hoodoo [/glow]

Come into my life, regress into a dream
We will hide and build a new reality
Draw another picture of the life you could've had
Follow your instincts and choose the other path

You should never be afraid
You're protected from trouble and pain
Why, Why is this a crisis in your eyes

Come to be, how did it come to be
Tied to a railroad, no love to set us free
Watch our souls fade away and our bodys crumbling
Dont be afraid, I will take the blow for you

I have had recurring nightmares
That i was loved for who I am
And missed the opportunity to be a better man



[glow=red]Knights of Cydonia[/glow]

Come ride with me through the veins of history,
I'll show you a God who falls asleep in the job
How can we win when fools can be kings
Dont waste your time or time will waste you

No ones gonna take me alive,
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive

No ones gonna take me alive,
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive



[glow=red]Glorious [/glow]

Rose tinted view
and satellites that compromise the truth
but I wanted more, with the cuts and the bruises
touch my face, a hopeless embrace

Faith
Drives me away
But it turns me on
Like a strangers love
It rockets through the universe
It fuels the lies and feeds the curse
Believes we could be Glorious

I need to believe

But i still want more, with the cuts and the bruises
Dont close the door, on what you adore

[Glass]

Un gran trabajo de investigacion dag, si señó.

[Juanchu]

Muse are once again working with David Slade on the new video for 'Starlight' the next single of Black Holes & Revelations. Shooting for the video is expected to start late next month. Slade is aparrently planning what looks almost like a sequal video for 'Sing For Absolution'. Plans for the single's release is late August...

[elka]

:___)

Con el single de Starlight se comerán medio mundo. Todavía no entiendo muy bien lo de SMBH, pero no hay duda de que les ha funcionado a la perfección. Impacto, novedad, "revolución", y después, un DISCAZO entero por descubrir.

[Juanchu]

Esta noche de 21.30 a 22.45 Muse en el Rock Wertcher, por aqui se podra ver en directo:

http://ms.skynet.be/festivals2006/werchter/lo/index.php?quality=lo

[Dagger]

Muse are once again working with David Slade on the new video for 'Starlight' the next single of Black Holes & Revelations. Shooting for the video is expected to start late next month. Slade is aparrently planning what looks almost like a sequal video for 'Sing For Absolution'.

¡¡NooooooOOooo!!

[nICKyDippLe]

Pues sí, es una noticia un tanto agridulce ya que el video de Sing for Absolution es LO PEOR :C==

En fin, cositas que ha dicho el Bellamy en la entrevista que publica hoy el EP3. No sé si es la traducción de otra entrevista que ya hayáis posteado..


"Al componer, me muevo en dos áreas que desembocan en dos tipos de canciones. Por un lado, las revelaciones personales, en las que expreso cómo me siento y cuento cosas de mi vida cotidiana. Por otro están los agujeros negros, espacios al borde de la imaginación, donde rebusco aspectos que desconozco de mí mismo o que normalmente nunca expresaría."

Sobre Take a Bow, Soldier's Poem y Assasin: "Comparten un violento sentimiento de frustración e impotencia. Dan una idea del individuo común al pie de la pirámide de poder, que en nada influye y debe pagar las consecuencias de las acciones de los altos mandos."

"La música me empuja más allá de mi vida ordinaria con una potencia que no siento ante un libro o una película. Entro en un espacio de realidad virtual y canto sobre cosas desconectadas de mi vida. Me veo en una guerra, en medio de una rebelión. Pero hay optimismo en este 'largo' que no está tan presente en los anteriores. El espíritu humano está en conflicto y lucha por despertar, por sobrevivir. La gente no aguanta más recortes de libertad, que la traten como ganado bajo la excusa de la guerra contra el terror."


También habla de que sólo ha tenido dos novias, aunque le encanta meterse en relaciones volátiles. Le atraen las mujeres a las que les gusta pelear por todo (osea que se ha hinchao a ver luchas de barro xDD) y con 16 años hizo un curso de guitarra flamenca, por lo visto el único curso de música que ha hecho en su vida. O_o

[Dagger]

"La música me empuja más allá de mi vida ordinaria con una potencia que no siento ante un libro o una película. Entro en un espacio de realidad virtual y canto sobre cosas desconectadas de mi vida. Me veo en una guerra, en medio de una rebelión."[/font]

Cada vez me cae mejor este tío, en serio. Me siento afortunado de que un genio con ese vozarrón toque estas canciones que me llegan tanto. xD

De verdad, es que... Hijodeputa. Es lo que dice, es rock de evasión total, es cool y pegadizo, es hermoso... Estoy en estado groupie total, estoy museado hasta la médula.

Y encima escuchando el disco en calidad perfect con los cascos... Mae mía. "Glorious" no me gustaba (lo digo ya abiertamente xD) con la grabación esa en directo cutresalchichera, pero desde que me la he pasado al ipod es que es que... Chasss...

"I need to believe, but i still waaant moooore"...


Es que me gana, me gana el Mateo. xD

[hygeon]

Desde la las urgencias generales del Hospital de Jeres, donde estoy hoy de gurardia, he de decir que he venido escuchándolo y que en mi descanso lo tendré en el mp3. Bendito consuelo mientras me estoy cargando gente,jejejeje.
Estaré en línea hasta las 4 de la mañana, dos cojones gaditanos ahí, de Cádiz Cádiz.

[Glass]

y con 16 años hizo un curso de guitarra flamenca, por lo visto el único curso de música que ha hecho en su vida. O_o

No se supone que estuvo en el conservatorio varios años??? Quiero respuestas, YA!!!  

[Dagger]

Traducción de kiadis para megalomania:

Haz una reverencia

Corrupto, estas corrupto
Y corrompes todo lo que tocas.
Aguanta, lo veras
Y estaras agradecido por todo lo que has hecho
Y hechiza, lanza una maldición
Lanza una maldición al pais que gobiernas
Y arriesga, arriesgaras
Arriesgaras todas sus vidas y sus almas
Y arde, arderas
Arderas en el infierno por tus pecados

Oh, nuestra libertad se consume a si misma
En lo que nos hemos convertido es justo lo contrario a lo que queriamos
Haz una reverencia

Muerte, traes la muerte
Y la destrucción a todo lo que tocas
Paga, debes pagar
Debes pagar por tus crímenes contra la humanidad
Maldición, alimenta la maldición
Alimenta la maldición sobre el pais que amas
Y suplica, suplicaras
Suplicaras por sus vidas y sus almas
Y arde, arderas
Arderas en el infierno por tus pecados



Luz de las estrellas

Muy lejos, esta nave me lleva muy lejos
Muy lejos de los recuerdos de la gente que se preocupa de si vivo o muero
La luz de una estrella, perseguire la luz de una estrella
Hasta el final de mi vida
No se si seguira valiendo la pena

Retenerte entre mis brazos
Solo queria retenerte entre mis brazos

Mi vida, das electricidad a mi vida
Conspiremos para encender todas las almas que morirían para sentirse vivas

Nunca te dejare marchar, si prometes no desvanecerte
No desvanecerte nunca
Nuestras esperanzas y expectativas
Agujeros negros y revelaciones

Muy lejos, esta nave me lleva muy lejos
Muy lejos de los recuerdos de la gente que se preocupa de si vivo o muero
La luz de una estrella, perseguire la luz de una estrella
Hasta el final de mi vida
No se si seguira valiendo la pena

Nunca te dejare marchar, si prometes no desvanecerte
No desvanecerte nunca
Nuestras esperanzas y expectativas
Agujeros negros y revelaciones


Agujero negro supermasivo

Oh, baby, no sabes que sufro?
Oh, baby, no me escuchas quejarme?
Me atrapaste bajo falsos pretextos
Paso mucho tiempo hasta que me dejaste saberlo

Oh, tu encendias mi alma
Oh, tu encendias mi alma
Los glaciares se derretían en mitad de la noche y las superestrellas eran absorbidas
Dentro del supermasivo

Yo creia que no haria el tonto por nadie
Oh, baby, lo hago por ti
Eres la reina de la superficialidad
Paso mucho tiempo hasta que contaste la verdad

Oh, tu encendias mi alma
Oh, tu encendias mi alma
Los glaciares se derretían en mitad de la noche y las superestrellas eran absorbidas
Dentro del supermasivo

Eres un agujero negro supermasivo



Mapa de la problemática

Miedo y panico en el aire,
Quiero ser libre de la desolación y la desesperación
Y siento como todo lo que he visto
Desaparece, bien, rehuso a dejarte marchar

Nada va bien
Desde que os conoci

La soledad terminara
Cuando terminara la soledad?

La vida pasara ante mis ojos
Tan dispersa y perdida, quiero tocar el otro lado
Nadie cree que deba avergonzarse
Por que no vemos que cuando sangramos, sangramos igual?

Nada va bien
Desde que os conoci

La soledad terminara
Cuando terminara la soledad?



El poema del soldado

Malgastemoslo todo
Perdámonos
Porque no quedara nadie que pueda culparnos
Es una vergüenza que estemos muriendo
Y tu crees que mereces tu libertad?

Como puedes enviarnos tan lejos de casa
Si sabes perfectamente que esto esta mal?
Seguire dando mi vida por ti
Y crees que mereces tu libertad?

No, no creo que la merezcas
No hay justicia en el mundo
No hay justicia en el mundo
Y nunca la ha habido



Invencible

Llevalos a cabo, haz tus sueños realidad
No ceses en la lucha
Estaras bien
Porque no hay nadie como tu en el universo

No tengas miedo de lo que tu mente imagine
Tienes que mantenerte firme
Alzarte por lo que crees
Y esta noche podremos decir que juntos somos invencibles

Durante la lucha ellos nos derribaran
Pero por favor, por favor, usemos esta oportunidad para cambiar las cosas
Y esta noche podremos decir que juntos somos invencibles

Hazlo por ti mismo, no me supone un problema
Lo que dejas detrás, lo que eliges ser
Y digan lo que digan, tu alma es irrompible

Durante la lucha ellos nos derribaran
Pero por favor, por favor, usemos esta oportunidad para cambiar las cosas
Y esta noche podremos decir que juntos somos invencibles

Durante la lucha ellos nos derribaran
Pero por favor, por favor, usemos esta oportunidad para cambiar las cosas
Y esta noche podremos decir que juntos somos invencibles



Asesino

La guerra se termina, el momento ha llegado para ti
Para derribar a los lideres, unamos fuerzas clandestinamente

Pierde el control, acelera el paso retorcido y embrujado
Momento para eliminar, digan lo que digan
Esa gente esta rota, asalvajada y privada de todo
El asesino ha nacido

Apunta, dispara, mata a tus lideres
Oponte y muéstrate en desacuerdo, destruye la demonocracia

Pierde el control, acelera el paso retorcido y embrujado
Momento para eliminar, digan lo que digan
Esa gente esta rota, asalvajada y privada de todo
El asesino ha nacido



Exo-politica

El cielo se abre sobre mi
Estoy esperando pacientemente
Esperare una señal

Mientras las conspiraciones se desvelan
Te callaras o liberaras tu mente?
O te mantendras hipnotizado?

Cuando los Zetas cubran el cielo
Nos diran nuestros lideres por que?
Satelites abarrotados
No conquistaran nada excepto nuestras mentes
Estoy esperando pacientemente
Esperare la señal

Acarreados durante siglos
Secretos guardados y cargados sobre mi espalda
Me lastran

Cuando los Zetas cubran el cielo
Son nuestros lideres disfrazados!
Satelites abarrotados
No conquistaran nada excepto nuestras mentes
Estoy esperando pacientemente
Esperare la señal


Ciudad de mentiras

Mantente alejado de mi
Construye una fortaleza y protege tus creencias
Toca lo divino
Mientras nosotros caemos uno detrás de otro

Puedo creer cuando no confio?
Todas tus teorias se convierten en polvo
Yo elijo esconderme
Del ojo que todo lo ve

Destruye esta ciudad de mentiras
Y derrumba esos muros
Vengare
Y justificare mis razones con tu sangre

No descansaras ni te conformaras con menos
Hasta que engullas y malgastes todo lo que queda
No niegues que tu vives y dejas morir

Destruye esta ciudad de mentiras
Y derrumba esos muros
Vengare
Y justificare mis razones con tu sangre



Hoodoo

Entra en mi vida, retrocede dentro de un sueño
Nos esconderemos y construiremos una nueva realidad
Pinta otro cuadro de la vida que podrias tener
Sigue tu instinto y elige otro camino

No deberias asustarte nunca
Estas protegido de los problemas y el dolor
Por que? Por que es esto una crisis en tus ojos?

Vuelve en ti, como volviste a estar
Atado a una via de tren? Ningun amor nos liberara
Observa como nuestras almas desaparecen y nuestros cuerpos se desmoronan
No tengas miedo, yo me llevare el golpe por ti

He tenido pesadillas recurrentes
En las que era amado por lo que era
Y perdi la oportunidad de ser un hombre mejor


Los caballeros de Cydonia

Demos una vuelta a traves de las venas de la historia
Te enseñare a un Dios que se duerme mientras trabaja
Como podemos ganar si los tontos pueden ser reyes?
No malgastes el tiempo, o el tiempo te malgastara a ti

Nadie va a cogerme con vida
El tiempo pondra las cosas en su sitio
Tu y yo debemos luchar por nuestros derechos
Tu y yo debemos luchar por sobrevivir

Nadie va a cogerme con vida
El tiempo pondra las cosas en su sitio
Tu y yo debemos luchar por nuestros derechos
Tu y yo debemos luchar por sobrevivir



Glorioso

Una vista teñida de rosa
Y satelites que comprometen la verdad
Pero yo queria mas, con los cortes y los moratones
Toca mi cara, un abrazo sin esperanza

Fe
Me aleja
Pero me enciende
Como el amor de unos extraños
Se dispara a traves del universo
Abastece a las mentiras y alimenta la maldicion
Cree que podriamos ser gloriosos

Necesito creer

Pero aun quiero mas, con los cortes y los moratones
No cierres la puerta a lo que adoras



Es una vergüenza

Muy tarde. Si baby, es demasiado tarde
El tiempo ha hecho que el hechizo se apacigüe y ahora es el momento de profanar

Pero tuvimos un sueño, y era importante realizarlo
Y estuvimos besando a dioses, contra toda probabilidad

Y es una vergüenza, si, es una vergüenza
No sabemos a quien culpar, nunca sera lo mismo
Y es una vergüenza

Demasiado, echamos por tierra demasiado
Y si, realmente la jodimos, si baby, perdiste tu toque

Pero tuvimos un sueño, y era importante realizarlo
Y estuvimos besando a dioses, contra toda probabilidad

Y es una vergüenza, si, es una vergüenza
No sabemos a quien culpar, nunca sera lo mismo
Y es una vergüenza
Y es una vergüenza

[hygeon]

Gracias. necesitaba ánimo y entusiasmo para aguantar la guardia!

[Adzero]

Desde la las urgencias generales del Hospital de Jeres, donde estoy hoy de gurardia, he de decir que he venido escuchándolo y que en mi descanso lo tendré en el mp3. Bendito consuelo mientras me estoy cargando gente,jejejeje.

Dios, qué humor más negro xDDDDD

[Sickman]

Desde la las urgencias generales del Hospital de Jeres, donde estoy hoy de gurardia, he de decir que he venido escuchándolo y que en mi descanso lo tendré en el mp3. Bendito consuelo mientras me estoy cargando gente,jejejeje.

Dios, qué humor más negro xDDDDD

Que Crack Salinas!Que Crack!

[hygeon]

Ey ey, que a estas alturas de la guardia todavía no me he cargado a nadie en!
jajajajaja
Ah, y ya decía yo, a partir de las diez esto ha sido un infierno, lo que pasa es que ahora se ha relajado algo, aunque muy poco.