Los Dientes de Avalon

Otros Proyectos => Zwan => Mensaje iniciado por: rafAdore en Septiembre 28, 2003, 21:39 pm

Título: ¿Plagio?
Publicado por: rafAdore en Septiembre 28, 2003, 21:39 pm: Dagger, te suena ésto (http://www.smashingpumpkins.com.ar/board/showthread.php?s=&postid=82471)?
Título: ¿Plagio?
Publicado por: SmashingP en Septiembre 28, 2003, 21:54 pm: si ejq hasta la fecha :( :( ...tenian que mencionar la fuente de donde habian sacado esa información :evil: ...keria postearlo, pero me callo por ahora :(.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: virex en Septiembre 28, 2003, 22:01 pm: ¿Plagio? Yo creo que SI. :no:
Que gente. :roll:
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Dagger en Septiembre 28, 2003, 22:43 pm: :cry:
Si hay algún registrao, decídselo (he ido a postear y hay q registrarse y todo). Menuda jeta tiene el amigo.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: bend3r en Septiembre 28, 2003, 22:45 pm: mmm, es plagio si señor, solo dire MECAGOENSUPUTAMADRE sin animo de ofender por supuesto xD
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Septiembre 28, 2003, 23:07 pm: Si no está nadie registrado, que alguien me avise y me registro yo. Necesito descargar energía negativa.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: rafAdore en Septiembre 28, 2003, 23:25 pm: Una vez confirmado, SmashingP ya defendió (http://www.smashingpumpkins.com.ar/board/showthread.php?s=56c81f5d793abae831ef5989e0709a6f&threadid=1879&perpage=15&pagenumber=2) a tito dagger.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Septiembre 28, 2003, 23:26 pm: explicadme lo del plagio. que yo soy un usuario saltimbanqui (ese que va foro en foro dejando su idiotez bien extendida por todas las materias) y me gustaria enterarme de que va la cosa exactamente.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: rafAdore en Septiembre 28, 2003, 23:35 pm: Lee lo del enlace, y luego mira la noticia del mismo día de la página principal de LDA.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Septiembre 28, 2003, 23:36 pm: Ya he visto el mensaje de SmashingP

yo tb he dejado el mio, un poco más a mala leche. :)
Título: ¿Plagio?
Publicado por: rafAdore en Septiembre 28, 2003, 23:54 pm: Qué va tía, está genial ;D
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Septiembre 29, 2003, 00:22 am: Gracias. A ver qué contestan.

Es que lo peor de todo es que en la web que tienen, bastante conocida, vuelven a plagiar la noticia y encima le dan el crédito al I am One este:

http://smashingpumpkins.com.ar/news.php

Aquí sí que creo que Dagger podría escribir a Chali para que lo corrigiera, que nosotros no le robamos noticias.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Septiembre 29, 2003, 00:34 am: ya me he enterado del tema... vaya menda... bueno, esperare a que de sus explicaciones/disculpas... y si no ya les mordere con mis dientes de perrillo.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: glazdzero en Septiembre 29, 2003, 02:43 am: joder menuda jeta que se gasta el muy cerdo! me acaba de entrar una mala leche que ni que lo hubiera traducido yo oye!
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Septiembre 29, 2003, 12:22 pm: De momento no se han dado por enterados: ni en el foro ha contestado nadie, ni el webmaster ha cambiado la fuente en la sección de noticias de la web.

Les voy a dar dos días más... :lol:
Título: ¿Plagio?
Publicado por: rafAdore en Septiembre 29, 2003, 15:57 pm: Cita de: "Nihil"
Es que lo peor de todo es que en la web que tienen, bastante conocida, vuelven a plagiar la noticia y encima le dan el crédito al I am One este

Je, ahí está. Me dá por entrar y leer la noticia principal de la separación de Zwan por curiosidad, y digo: "...hmm...esto no lo he leido yo en alguna parte...??" @__@

Luego comprobé que I am one You no era Dagger registrao con otro nick, sino que era la Ana Rosa Quintana de Bolivia.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Septiembre 29, 2003, 16:40 pm: No parece un foro muy activo, no contesta nadie... y en la web aún anuncian el disco nuevo de Zwan... y en las críticas del concierto no aparece nadie que estuviera en backstage...

Ah, que orgullosa estoy de Avalon.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Dagger en Septiembre 29, 2003, 16:45 pm: Cita de: "rafAdore"
Luego comprobé que I am one You no era Dagger registrao con otro nick, sino que era la Ana Rosa Quintana de Bolivia.

Ajuasjuasjuasjuas x´D
Supongo que el tal chali rectificará. El otro se ve que quería pasar como el que lo tradujo, así que no creo que diga ni mú...
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Gish en Septiembre 29, 2003, 18:55 pm: Desde luego, este es uno de los foros mas activos e interesantes que conozco despues de lo que he visto (sobre todo si lo comparamos con ese de Spanish Pumpkins) :)
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Mercury Frozen en Septiembre 29, 2003, 19:16 pm: Demos las gracias por tener Los Dintes de Ava, y Avalon, el mejor sitio en español de los Smashing Pumpins, Zwan y todo lo que tenga que ver...

Amén.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: mary's_little_lamb en Septiembre 29, 2003, 20:33 pm: yo hace mucho q recomiendo la pagina, ademas puedo fardar de q conozco al webmaster en persona :lol: :lol:

(ademas le conoci el mismo dia q a Billy, ¿coincidencia? :lol: :lol: )
Título: ¿Plagio?
Publicado por: AnnieDog en Septiembre 30, 2003, 00:01 am: Cita de: "Nihil"
Les voy a dar dos días más... :lol:

jaja, vaya mafiosa estas hecha xDDD
En fin, jetas hay en todos lados, pero al menos ya le habeis dejado en bragas entre almita y nihil, ole por vosotras! :D :pantic:
Título: ¿Plagio?
Publicado por: McRabo en Septiembre 30, 2003, 01:45 am: Ostias!! I am The One soy yo en ese foro :oops: pero no lo puese con animo de ser un heroe, es q vi q no estaba la noticia y lo puse, joder lo siento, juro q no lo hice con mala intencion y se me olvido poner la fuente, pero si kereis la pongo ahora mismo!! :cry: :oops:

Me he kedao con vosotros (este es un post-broma!!) pero es q me aburro mucho esperando a que me recojan... :lol: y no se q mas hacer...
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Septiembre 30, 2003, 02:00 am: Juasjuasjuasjuas....

No, en serio, sería muy triste que fuera alguien de este foro con quien no me pudiera meter...

Están poniendo Rammstein en la tele para anunciar la liga de campeones, el "Du Hast", qué jocosos...

Por cierto que a estas horas todavía no ha contestado nadie al post y el administrador y webmaster ha hecho caso omiso... lo del foro ya es otro tema, pero lo de que en la web de The Spanish Pumpkins siga poniendo al chico ese como el traductor me parece un poco grave... deberíamos escribir a Chali directamente? Dag?
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Septiembre 30, 2003, 02:18 am: joer, pues chico en un momento te han puesto... que te han machacado hasta el apellido.

bueno, ya tenemos la explicacion, yo voto por sacrificarle a nuestro dios, ehem, digo perdonarle como buenos hermanos que somos :roll:

dios mio como he picado... debo estar tonto hoy.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: McRabo en Septiembre 30, 2003, 02:20 am: jejeje ¡¡ya ha pikao uno!!! :bote2:

Y no te pases mucho Zwanling q mi perro es mas fuerte q el tuyo!! :sable: xDDD
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Dagger en Septiembre 30, 2003, 02:30 am: Cita de: "Nihil"
deberíamos escribir a Chali directamente? Dag?

Las Ángeles de Dagger. :_D
xddd

Na, como algunos sabéis, hace mucho tiempo ya tuve problemas con Chali, porque puso traducciones de canciones de SP hechas por mí en su web (le habían dejao hasta los asteriscos de las notas al pie). Según me dijo, se las había mandado alguien, no las había cogido él. Pero fue un poco... Bah.

Si no se da por enterado, que le den. Que le vaya bien vendiendo copias de sus piratas a los chavales. :P

¿De verdad eras tú, McRabo? xddd
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Septiembre 30, 2003, 02:32 am: eso tendremos que verlo... mi perro es todo hueso, no tiene carne para que le puedan morder, ni vida que le pueda doler, es el perfecto perro patada nosferatu... yo le llamo muertin.

tendre que flagelarme hasta la eternidad para quitarme el peso de haber picado como un incauto...

ahora si que pienso que tendriamos que sacrificarte a nuestro dios :evil:
Título: ¿Plagio?
Publicado por: McRabo en Septiembre 30, 2003, 02:59 am: Cita de: "Dagger"
¿De verdad eras tú, McRabo? xddd
¿Han pikado 2 ya? :bote2: :bote2:

eso tendremos que verlo... mi perro es todo hueso, no tiene carne para que le puedan morder, ni vida que le pueda doler, es el perfecto perro patada nosferatu... yo le llamo muertin.

Mi Perro es el doble de las escenas peligrosas de Hong Kong Fury, así q se mea en tu perro!!
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Septiembre 30, 2003, 13:42 pm: Cita de: "McRabo"

Mi Perro es el doble de las escenas peligrosas de Hong Kong Fury, así q se mea en tu perro!!

bah eso no es nada, el mio fue el doble del perro que aparecia en flipper, e incluso actuo en un video de los manowar, nunca se saco el single de ese video llamado "kick the dog until it brokes", eso si es ser un perro duro de verdad.

bueno, veo que no soy el unico...
Título: ¿Plagio?
Publicado por: AnnieDog en Octubre 01, 2003, 17:22 pm: pos lo siento mcrabo, pero yo desde q me tragué lo de q mides 2 metros ya no me creo na de lo q dices xDd
Título: ¿Plagio?
Publicado por: McRabo en Octubre 01, 2003, 18:11 pm: Conversacion entre mi Angel y Mi Diablo: :tentado:

-Venga, ahora es el momento para q pongas el típico comentario "Pero, Aún No lo has visto Todo!"

- Pero McRabo, no puedes poner esas cosas!!! esto es un foro serio!! te lo recriminarán!!

- Venga tonto, tienes un comentario tipicamente de Macho iberico español a huevo, ¿Acaso te estas amariconando?

- Si pones esa bordería la gente te mirará mal y te lo recriminará en el futuro!!

- Ponlo!! tu eres McRabo!!!! puedes hacer referencias al rabo!!! está implicito en tu nombre, la gente espera eso de ti!!!

- No!!! se bueno!!!

- Ponlo!! pon que a lo q te referias con lo de los 2 metros era al Tritón

-¡¡Se casto y puro!!! y llegarás al reino de los elegidos!!

Respuesta:

Cita de: "anniedog"
pos lo siento mcrabo, pero yo desde q me tragué lo de q mides 2 metros ya no me creo na de lo q dices xDd

Jejejejeje :|
Título: ¿Plagio?
Publicado por: rafAdore en Octubre 01, 2003, 19:38 pm: Por cierto, los moderadores ya han contestado en spanish pumpkins.

Viva Bob el esponja!
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Mercury Frozen en Octubre 01, 2003, 19:55 pm: ¿Bob el Esponja? ¿Ése no es el muñeco que dan de regalo con el menú Big Kids del Burger King?
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Octubre 01, 2003, 21:16 pm: O sea, que has tenido que ponerte agresivo para que te hagan caso, y ahora se hacen las víctimas... si es que, hay que joderse...
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Dagger en Octubre 01, 2003, 22:12 pm: Bob el Esponja... :roll:

Gracias a todos, eh? :)
Título: ¿Plagio?
Publicado por: lofizombie en Octubre 03, 2003, 08:24 am: Cita de: "Nihil"
O sea, que has tenido que ponerte agresivo para que te hagan caso, y ahora se hacen las víctimas... si es que, hay que joderse...

Fue solo un malentendido vamos. Como usuario activo de ese foro te puedo decir que nadie se hizo la victima, es como si alguien venga y ponga una traduccion cualquiera para que el webmaster la publique cuando en realidad se la ''plagio'' ''robo'' o como quieran decirle a otra pagina. ¿La culpa es del webmaster? no, es del usuario que plagio y se adjudico el credito.

Lo que le puedo criticar a Chali es que no visita muy amenudo el foro, pero bueno estan las moderadoras.

Ademas chali me ayudo a llegar a mi casa cuando termine algo borracho en una reunion del foro xD no es una mala persona :wink:
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Octubre 03, 2003, 21:05 pm: No, si yo no critico a Chali, sino al usuario que posteó el tema sin dar la fuente.

De todas maneras. Yo no soy webmaster, pero si tuviera una web me encargaría de verificar la fuente de información, eso molesta un poco. Y además el problema reside en que ya hay precendentes. Y claro, no queda muy bien que digamos.

Pero de todas maneras, aunque Chali no esté en el foro, parece un sitio con un montón de usuarios y bastante activo, así que me parece raro que tardara tanto alguien en contestar, y cuando lo hicieran fuera a la defensiva.

Y bueno, da igual. Paso. Avalon rulez. ^_^
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Brixie en Octubre 05, 2003, 03:18 am: Hola muchachos... Yo soy moderadora del foro de Spanish Pumpkins y lamento mucho el problema este de la noticia "robada" (por I Am One)... onda tienen razón en enojarse, a full... Onda, yo siempre que publico algo en el foro trato de poner la fuente (hasta cuando copio alguna definición de diccionarios.com!) pero respecto de Chali, entiendan que es medio difícil que si te mandan cosas (por mail por ej) puedas chequear la fuente, cómo hacés? Bah, no sé, es mi opinión. Por ahí Chali estuvo un poco descuidado en no preguntarle a I Am One de dónde había sacado la traducción, pero les aseguro que Chali no roba las cosas para su sitio (de hecho se las roban a él, bla).
Y bueno, nada, eso... Si tardamos en responder es porque si bien es un foro activo pocos leen los foros de Zwan y SP (de verdad), yo los leo siempre pero tampoco es que estoy 24 horas en el foro. Respondí cuando lo leí... y bueno, eso.
De todas maneras me dolió un poco algunos comentarios que se hicieron en este topic sobre nosotros, que me pareció que no tenía nada que ver con el asunto que nos ocupa.
Además si en vez de esperar a que leyéramos el topic le hubiesen mandado un mail a Chali apenas vieran este asunto, se hubiese solucionado todo más rápido, las indirectas como que no ayudan mucho... Aparte todos formamos parte de la comunidad Pumpkin, no? Qué sentido tiene que nos peleemos entre nosotros o hagamos comentarios sin encarar sincera y directamente el problema?
No sé, es lo que opino... Pido disculpas si alguien se siente ofendido. Cualquier cosa me escriben: frida@stecher.com
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Nihil en Octubre 05, 2003, 12:43 pm: De hecho Brixie, si no hubiera respondido nadie, hubiéramos mandado un mail. Yo estaba esperando más por la explicación de "I am one" que la de Chali.

De todas maneras, está claro que tanto la reacción de la gente de aquí como la de los amigos de Chali allí es la esperada, no? Pues ya está. Esperemos que no vuelva a pasar. Otra vez.

Aunque tengo que reconocer que cuando veo letras de SP traducidas me pongo a compararlas con las de Dagger, solo por si acaso... XD

Editado: he estado releyendo el tema, y no me parece que nos hayamos estado metiendo con vuestro foro. Nos hemos metido con los "jetas" que van por ahí cogiendo noticias sin dar la fuente, tipo "I am one", y hemos comentado algún problema pasado (que está ahí, y no se puede borrar), luego hemos hecho conjeturas sobre porqué no contestábais (y tú has dado la explicación), y algunos nos hemos reafirmado en nuestro apor por nuestro foro, cosa que vosotros también haréis. Pero no creo que nadie se estuviera metiendo con vosotros, de verdad. Nuestro foro funciona de manera distinta y nosotros hubiéramos respondido al instante probablemente, porque esto es más pequeñito y algunos miramos todos los temas. Por eso nos preció raro que no contestarais.

Tengo que aprender a resumir. En serio. Bueno mi mail está aquí abajo tb Brixie, voy a dejar de escribir ya.[/i]
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Dagger en Octubre 05, 2003, 15:23 pm: Yo por mi parte creo que el asunto está zanjado. El único que debería haber dicho algo es I Am One, y no dio señales, por lo que se ve su "mala intención". . .

Bueno, abracémonos todos :morreo:
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Octubre 05, 2003, 21:28 pm: vale que nos abracemos, PERO TUS SMILIES SE ESTAN DANDO UN MORREO¡¡¡¡

yo tambien creo que el tema esta zanjado, bueno, solo queda revelar la identidad de I AM OME y sacrificarle a nuestro dios.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: mary's_little_lamb en Octubre 05, 2003, 22:07 pm: jo si dagger se reconcilia asi con todo el mundo tiene q haber montones de seguidoras, x eso todas lababais su pagina eh impias?? si es q las mujeres siempre estan pensando en lo mismo

(para cuando te echas una colaboradora igual de cariñosa dag :lol: :lol: )
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Dagger en Octubre 06, 2003, 03:38 am: Cagonlaleche, hubiese jurado que esos dos kekos sólo se abrazaban, y resulta que sólo les falta frotarse...

Olvidad lo de los abrazos, declaro la guerra abierta al tal I Am One. xD
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Octubre 06, 2003, 03:53 am: comandante Dagger considero un poco abusivo iniciar la guerra contra "I am one", nosotros somos muchos y el es claramente solo uno... opto por que elijamos a un campeon de Avalon y este le rete a un duelo a Smilies.
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Anonymous en Octubre 06, 2003, 11:36 am: Bueno, volví nomás para ver cómo había evolucionado esto... les agradezco a todos la buena onda, en serio :D Y les cuento que el tal I Am One postea una vez cada siglo y medio, así que probablemente nunca vio lo que dijeron... por eso.
Pero bueno, fin de la historia y nuevamente les agradezco por ser tan pilas :)
No los molesto más. Chauchitooo!!
Título: ¿Plagio?
Publicado por: Zwanling en Octubre 10, 2003, 20:26 pm: incluso un niño de cico años podria entender el mensaje de este invitado... QUE ALGUIEN ME TRAIGA UN NIÑO DE CINCO AÑOS¡¡¡¡

yo soy muy duracel... y no de las alcalinas, sino de las de petaca.